“Prince Heraclius, ruler of Georgia, is known throughout the Empire” – LONDON EVENING POST, 1761
25 September, 2014
“Prince Heraclius, ruler of Georgia, is known throughout the Empire” – LONDON EVENING POST, 1761
“We always display our striving for Europe, but there were times when Europe, in turn, was interested in Georgia. The fact that the European press wrote about Georgian King Erekle II on front pages means that Europe considered Georgia to be its easternmost border. It was considered a wall of Europe and at the same time the best defender of this wall – with Erekle II leading the garrison.” – says Giorgi Kalandia, doctor of historical science, professor, and director of the Georgian National Museum of Theatre, Music, Cinema and Choreography.

– There exists a legend that Beethoven dedicated his Ninth Symphony to Erekle II. This claim is, however, doubtful because in Beethoven’s time, Erekle II wasn’t widely known or popular. However, I wouldn’t disregard this claim completely, since the British and European press in general observed Erekle II’s political life and military career with great hope.

– What does the British press tell us?

– Materials about Erekle II that we got our hands on date from 1642 to 1798. We know that Erekle II was born in 1720 and his name became popular with the British press from 1752. Since that year, the main pages consistently feature Erekle II. For example: PUBLIC ADVERTISER. LONDON. 15. 11. 1772 writes that “Prince Heraclius from Georgia” is a candidate for the Persian throne, who heroically bested Shah-Sef and took his throne in Isfahan… Naturally, this information is exaggerated because Erekle II never took any offices of power in Isfahan and never had any claims to the Persian throne. However, he did indeed defeat two other claimants for that throne in battle and this seems to have been taken with a lot of hope by European society. After 1754 they wrote: “We were informed from Persia, that “Prince Heraclius, whose exploits have made great a noise in the world, was drawing all his forces into the provinces bordering upon the Caspian Sea.” Dublin wrote in 1744: “Georgia is a great country in Asia, lying between the Caspian Sea to the east and Black Sea to the west…” –This means that Erekle II was so relevant and popular that there were myths about his country circulating. The LONDON EVENING POST, 1761, wrote: “After the death of Shah Nadir, the name of Prince Heraclius, who found his glory in the empire’s civil war, became known”… Erekle II was never involved in a civil
war, but it is known that one after another, he defeated enemies sent by Persia against Georgia and this found quite a resonance in foreign press. The same newspaper later writes: “According to a letter received from Amsterdam, Prince Heraclius is the new conqueror of Persia.”

– As you mentioned above, not only British press wrote about Erekle II…


– Yes… Then there’s also: “According to latest news from Persia, which were confirmed in Astrakhan, Prince Heraclius from Georgia with his powerful army has already conquered several cities and half of Isfahan” – from Hamburg, 1752, March 13th… This information is interesting because it shows that Erekle II was known not only in England, but in Germany, Russia and Netherlands… European society was observing Erekle II with great hope, it seems. But information about him was grossly exaggerated. In the age when values of Western civilization were nearly destroyed by Persian and Ottoman Empires’ onslaught (forces of the latter even managed to reach Vienna) and then a ruler of Kartl-Kakheti appears, a Christian king who manages to fight the enemy and defend the Western Civilization. This is precisely the reason why European society looked at Erekle II with hope. One of such hopeful passages was written in 1766: “Prince Heraclius from Georgia, who served the Prussian King as a lieutenant in armed forces of Friedrich the Great, started a fight for liberation of his homeland from the Ottomans upon his return.” Erekle II never served in Prussian Army, but Friedrich the Great once said that the world had two rulers – him in the West and Prince Erekle in the East.
However, there aren’t just myths and exaggerations floating around. For example, this title tells the truth: “A personal letter from Leghorn reveals that Prince Heraclius from Georgia has completely defeated the 50-thousand-strong army of Erzurum’s Pasha.” We know that Erekle II has numerous times defeated large Muslim coalitions, so even the exaggerations have a truthful basis. And the fact that exaggerations took place also has its own explanation. European society, the Western Christian world, had great hopes resting on Erekle Bagrationi, who was caught in pincers of strong Eastern empires and fought for preserving Western civilization and Christian values.
We were given information about Erekle II by the National Library of Ireland – more than 500 printed pages. For this, I want to thank the Georgian Embassy in Ireland, Mr. Giorgi Zurabishvili and Mrs. Natia Kalandia.

– How will you introduce interested parties to this material?

– Our purpose is to have this material translated fully into Georgian by both students and professionals and then published in both Georgian and English as a collection. We Georgians like glorifying ourselves and are very proud of our history, and it would be nice to let foreign readers to take a look at our king glorified not in Georgian, but in English too… Historians, including myself, will also become actively involved in this. We’ll try to show readers what parts of this collection are exaggerated and which are true. This is why we want this collection to be published in both languages, since it is the best proof of a strong European interest in Georgia.

– Historians are going to find out many new things about Erekle II, no doubt…

– Historians are given an opportunity to once again take an appraising look at Erekle II. We know that due to the Treaty of Georgievsk there still exist conflicting opinions of him. These letters, however, once again prove how powerful his authority was. We don’t have a single politician of such scale who has so much written about him. And not only English, but German and Russian press wrote about King Erekle II in a buoyed manner. I am not comparing him to David the Builder, but Erekle II is the only Georgian male monarch who caused such a clamor abroad. Queen Ketevan also caused quite a ruckus in her time, but not in press and definitely not in foreign publications… Thus, sitting in one of the libraries of the world and reading about your monarch is quite satisfying.

Print
Other Stories
VOGUE: A Visit to Batumi—Georgia’s Most Charming Seaside Town
Georgia's beautiful and sunny seaside city of Batumi has been featured on VOGUE.
Wall Street Journal and National Geographic to Make Film about Georgia’s Ushguli
Media outlets, the Wall Street Journal and National Geographic, are to make a short film about Georgia’s mountainous village Ushguli in the Upper Svaneti region.
Why one L.A. wine expert has Georgia on his mind. The country, that is…
"Where wine is concerned, Taylor Parsons is almost never gobsmacked.
Cost of Georgia’s top travel destinations for spring
Spring in Georgia is a beautiful time of the year. Many of us are already wishing they were somewhere, taking a rest from noisy streets.
Tbilisi, Georgia: No Longer Europe’s Best-Kept-Secret Destination – The Wall Street Journal
"Not long ago, few Western travelers ventured to Georgia, a former Soviet republic. Now its newly polished capital city, Tbilisi,
 VOGUE: 5 Reasons to Explore the Mountains of Georgia
VOGUE reveals 5 reasons why you should explore the mountains of Georgia. Here is what the article says:
Three Georgian monasteries where some of the best wines are made
In Georgia, the tradition of making wines at monasteries dates back to the ancient times
Abkhazia’s mimosa tree among 14 strikingly beautiful trees around the world
Mimosa tree from Georgia’s Abkhazia seaside region has been listed among 14 strikingly beautiful trees around the globe.
Svaneti among must see spots for those obsessed with zombies – National Geographic
National Geographic has published the list of 6 places throughout the world where those who are captivated by zombie theme might be interested in traveling.
Foreign traveling couple’s journey in the Cable Car City of Georgia
A couple of hitchhikers from Belgium and Canada who enjoy traveling and exploring new places across the world have paid visit to Georgia’s Cable Car City of Chiatura,
The Times urges travelers to 'Book a Trip to Tbilisi'
Georgia is, undoubtedly, becoming more and more popular for tourists world-wide, with an increasing number of flights flying into our three international airports.
Tvishi – Semi-sweet wine from Lechkhumi with the taste you will never forget
Tvishi is an appellation of origin and this wine is made of Tsolikouri grapes, making it one of the most distinctive Georgian white semi-sweet wines.
Extraordinary container hotel built in Gudauri, Georgia
Forget a cosy chalet, these days to be down with the kids you should be spending your ski holiday in a shipping container
“Discover Tbilisi” - Trams inviting tourists to Georgia in Switzerland
In the city of Basel, Switzerland, advertising banners depicting the capital of Georgia Tbilisi is to be seen on the tramways.
Interesting facts about Kakhetian wines
Georgian winemaking is unimaginable without its easternmost region of Kakheti.
Georgian building among 13 most bizarre Soviet-era constructions
Georgian brutalist building of the Ministry of Highways has been named among the most amazing buildings constructed by Soviet architects by Business Insider.
 Guess Georgia’s famous sites – Creative puzzle by Georgian designer
Perhaps everyone has seen various puzzles about guessing the names of the world famous cities.
Khvantchkara – Extraordinary Georgian wine produced since 1870s in Racha
Viticulture and winemaking is one of the oldest fields in all the Georgian regions and Racha is no exception.
Kakheti among CNN’s 11 great wine regions you've probably never heard of
Burgundy, Napa Valley, Marlborough, Tuscany -- true wine fans have probably already ticked the great grape regions off their lists.
12 Stunning Photos That Will Make You Visit Georgia This Summer
If you have not visited Georgia yet and wonder why you should put it on your travel list, then check out these 12 photos provided by Dubaiofw.com.
Climbing in the Caucasus: postcard views from the towers of Ushguli, Georgia – The Guardian
“The people of Ushguli live among some of the highest continuously inhabited villages in Europe and the Unesco-listed Upper Svaneti region’s
Soviet-time labels of Georgian wines
There was a time, when the wines were not labeled at all and the first etiquettes were used somewhere in the 18th century.
A trip to winter Svaneti: Medieval castles meet modern ski resort
Svaneti, Georgia’s historical highland, is a popular destination among tourists during summer season,
First digital wine guide in Georgia: Cellars, hotels and restaurants on one map
By the initiative of Georgian Wine Association, the first wine tourism guide equipped with QR codes navigation system was created.
3000-year-old discovery in Gurjaani village
The village of Gurjaani, Kakheti region has experienced a unique discovery.
750ml
Red Semi-Sweet
Schuchmann Wines  / 2015
23.00
750ml
Kvevri
Zangaura  / 2015
18.20
750ml
White Dry
Almati  / 2016
18.30
PHOTO OF THE DAY
Other Stories
French architectural photographer Aurélien Villette has been traveling to different countries for years in order to document how architecture manifests cultural change.
Along with the development of tourism in Georgia, the number of high-class hotels is increasing.
Josko Gravner is an Italian winemaker, who discovered the Georgian traditional technology many years ago and has been using it since then.
A Georgian couple, who travels to the different regions of Georgia, has shared many adventures and interesting stories with us.
An amazing video featuring a lucky tourist given VIP treatment and dinner with the Prime Minister of Georgia went viral on the internet.
Georgia prepared a special surprise to the 6 000 000th tourist who entered the country in 2016.
Dirk Wagener, a German photographer, outdoorer, skier, and a journalist, along with his team of photographers and filmers are always in a search for the best places
Yet another amazing video of snow-covered Georgia’s landscape has emerged on the internet.
Yet another video featuring fascinating Sabaduri Forest located near Tbilisi has emerged on the internet.
Business Insider UK published an incredible footage shot in Georgia.
GEL Exchange
USD
1
USD
2.4110
EUR
1
EUR
2.6921
GBP
1
GBP
3.0690
RUB
100
RUB
4.0425
June 2017
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30